第7章 镜子

伊莎贝尔站在试衣间狭小的空间里,米白色的棉质长裙贴在身上,触感陌生却舒适。她低头,手指小心翼翼地抚过平整的裙摆。没有繁复的刺绣,没有厚重的裙撑,轻盈得让她几乎感觉不到重量。这……就是四百年后女子的服饰?如此……简单?甚至……贫瘠?

她深吸一口气,带着一种近乎上战场的决心,拉开了试衣间的门。

门外,杨清和导购员的目光同时聚焦过来。

伊莎贝尔下意识地挺直了背脊(虽然没有了束胸衣的支撑,这动作显得有些单薄),下颌习惯性地微微抬起,试图找回一丝属于托莱多家族女儿的仪态。但手指却紧张地绞着柔软的裙边,泄露了内心的局促。

“哎呀!太合适了!这裙子简直就是为您量身定做的!”导购员眼睛一亮,热情地迎上来,围着伊莎贝尔转了一圈,“您看这腰身,这长度,多端庄大方!比刚才那身睡衣强一百倍!”她完全没意识到自己提到了那件“耻辱之物”。

翻译软件的电子音冰冷地复述着:“合适……量身定做……比睡衣强……”

伊莎贝尔的脸颊瞬间飞起两朵红云。睡衣!这个平民女子竟然敢提起那件让她羞愤欲死的男式亵衣!她深棕色的眼睛瞬间瞪圆,带着被冒犯的薄怒,狠狠剜了导购员一眼,又羞愤地转向杨清,仿佛在质问:这就是你带我来见的无礼之人?!

杨清接收到了她无声的控诉,赶紧咳嗽一声,打断导购员的热情:“咳,挺好,就这件。麻烦再帮她选几件……呃,贴身的衣物。也要……保守的。”他艰难地吐出最后几个字,感觉耳根有点发烫。

“贴身的?”伊莎贝尔敏锐地捕捉到了这个词,警惕心瞬间拉满。深棕色的眼睛狐疑地在杨清和导购员之间扫视。他们要做什么?难道……

“当然当然!跟我来这边!”导购员完全没察觉到气氛的微妙,热情地拉着伊莎贝尔的胳膊就往内衣区走。

伊莎贝尔像被烫到一样猛地甩开她的手,后退一步,眼神凌厉:“?No me toques! ?Qué tramas?”(别碰我!你们在谋划什么?!)

导购员吓了一跳,手僵在半空,困惑又委屈地看向杨清:“这……”

杨清一个头两个大,赶紧拿起手机:“没有阴谋!是……你里面需要穿的东西!就像……束胸衣里面的衬裙!明白吗?”他努力用她能理解的词汇解释。